My Board
Un cuento Islandés sobre Brujería - Printable Version

+- My Board (http://www.asatru.com.es/wp/foro)
+-- Forum: Heathenry (http://www.asatru.com.es/wp/foro/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Diosas, Dioses, Lanvættir, Huldufólk y Ancestros (http://www.asatru.com.es/wp/foro/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Thread: Un cuento Islandés sobre Brujería (/showthread.php?tid=14)



Un cuento Islandés sobre Brujería - Diego - 10-20-2018

Loftur el brujo


Érase una vez un estudiante en el Seminario en Hólar.
Su nombre era Loftur; practicaba la brujería,
y trató de interesar a otros en esa práctica.
Loftur mantenerse en sus estudios hasta la brujería
que había aprendido todo lo que figura en el Gráskinna (Cubierta gris).
Luego buscó obtener un conocimiento más arcano
de otros hechiceros, pero nadie sabía más que él.

A principios de invierno Loftur hablado con un compañero de colegio,
, que se consideró que ser valiente, y le pidió que
para ayudar en la resurrección de los obispos de la antigüedad.
El alumno no quería hacer esto,
pero Loftur le dijo que de lo contrario serían asesinados.
El estudiante preguntó Loftur cómo podría ayudar,
como no conocía la brujería. Loftur contestó que él estaba simplemente
de pie en el campanario y mantenía la cuerda de la campana.
No era para mover a todos,
pero fue a ver Loftur y tocar la campana
tan pronto como vio señal de la mano de Loftur.

Loftur quería hacer esto, porque:
"los que han estudiado la brujería como lo he hecho,
únicamente se puede usar para el mal, y que se pierda, siempre que se mueren;
pero si uno sabe lo suficiente, el diablo ya no tiene poder sobre los recursos humanos,
sino que debe servir de él, sin obtener nada a cambio,
y quien sabe mucho,
puede usar su conocimiento como le plazca.
Este conocimiento es difícil de encontrar hoy en día,
desde que se cerró la Escuela Negro,
y el obispo Gottskalk el mal había Rauðskinna (Cubierta Roja)
sepultados juntamente con él, por lo que pienso resucitarlo
y obtener el libro de él con la brujería. "

Justo después de la hora de dormir se fueron a la iglesia, en la luz de la luna,
y el estudiante se detuvo en el campanario, pero
Loftur subió al púlpito y empezó a cantar.
Los obispos antiguos se levantaron de sus tumbas, uno tras otro,
y algunos le pidieron que se detuviera, pero continuó Loftur.
Tres de ellos llevaban coronas,
el primero, el de en medio, y el último.

Pero Gottskalk quedó dicho, y empezó a cantar Loftur
, como nunca antes, se volvió a alabar a los Salmos del Diablo
y confesó a todas sus buenas obras.
Los tres obispos coronados estaba tan lejos como era posible
y se enfrentó a Loftur con sus manos levantadas,
pero los otros obispos miró y fuera de Loftur.
Luego, un ruido fuerte se escuchó, y se levantó un hombre con un bastón
en su mano izquierda y un libro rojo en el derecho.
Él no tenía un crucifijo en el pecho,
y miró cruelmente a los otros obispos,
, pero miraba de soslayo a Loftur, que cantaban aún más.
Gottskalk movido ni un centímetro más cerca y dijo burlonamente:
"Bien cantado, mi hijo, y mejor de lo que esperaba,
pero usted no obtendrá mi Rauðskinna ".
Loftur parecía volverse del revés y canta como
que nunca había hecho antes.
Volvió La bendición y la Oración del Señor
para alabar al diablo, y la iglesia sacudió
y era como una paja en el viento.
El estudiante creyó ver Gottskalk acercarse
Loftur y el impulso a una esquina del libro hacia Loftur;
se había asustado, pero ahora se estremeció con el terror,
pensaba que el obispo levantó el libro y que
Loftur tendió la mano,
y tiró de la cuerda de la campana, y todo lo
se desvaneció en el suelo con un sonido de susurro.

Loftur se quedó por un tiempo en el púlpito,
después miraron hacia abajo y encontró a su compañero, y dijo:
"Ahora, lo peor ha sucedido.
Podía haber esperado a la madrugada, el obispo
a continuación, han soltado el libro, pero él me venció en el encuentro,
y me hizo tan frenético que, si
Yo había cantado un pentagrama más de la iglesia
se habría hundido, y eso era lo que quería.
Pero me di cuenta de las caras de los obispos coronado
y se asustó, pero sabía que lo haría
débil de la cuerda de la campana y la campana,
pero el libro estaba tan cerca, pensé que podía llegar a él, y de hecho
Me tocó una esquina y sólo faltaba un buen agarre para sostenerlo.
Pero las cosas deben ser como son, y por mi bienestar está condenada ".

Loftur entonces estaba seguro de que iba a morir en un domingo determinado,
pero sus amigos le aconsejaron huir a
el sacerdote en Staðastaður, que era muy religioso,
y había ayudado a personas en problemas. Loftur se quedó allí
hasta que el domingo llegó. El sacerdote tenía que salir de casa
para dar la extremaunción a un viejo amigo, pero sentía Loftur
tan enfermo que no pudo acompañar al sacerdote,
y se quedó en casa.
Tan pronto como el sacerdote se había ido, Loftur
llegó a ser mejor y se acercó a la granja de al lado
y consiguió que el agricultor no flotar un pequeño barco,
y se fue a pescar.
No había viento ese día,
pero el barco nunca ha sido visto desde entonces.
Un hombre pensó que había visto
lugar de un gris mano peluda del mar,
cuando el barco acababa de flote,
y apoderarse de la popa, donde Loftur
estaba sentado y tire todo bajo.

Traducción libre por casi Virtual Islandia
Sello diseñado por Þröstur Magnússon